Bienvenue sur notre blog, venez suivre notre périple en Amérique Latine ... bon voyage !!


Mercredi 24 janvier 2007

 

"On sait bien où l'on veut aller, mais on ignore quand, comment, par quel chemin on y parviendra. Inutile de s'en trop soucier d'avance; on verra bien..."
(Théodore Monod)
 

 

Après avoir longuement hésité avec un tour gastronomique de notre belle région d'Alsace et ses nombreux treks dans les Vosges, nous avons finalement opté pour le périple suivant ...

 

Petite explication pour explorer cette si jolie animation-flash made in Luc :

Cliquez une première fois sur la carte (n'importe où ... il faut juste OSER  !... allez courage ...), puis vous pourrez ensuite naviguer à votre guise dans les différents pays, où vous découvrirez les régions que nous avons traversées et en re-cliquant sur un lieu précis, vous tomberez même sur les articles avec fotos qui y correspondent ... c'est dingue ça alors ... BON VOYAGE !!

   

 

 

 

 

 

Ecrire un commentaire - Recommander
Voir les 5 commentaires - Publié dans : notre projet
Mercredi 25 octobre 2006

Voilou c'est fini ... Ca fait 2 petits mois qu'on est de retour en France ... Notre voyage d'un an en Amérique latine est terminé ... Il nous faut à présent vous dire les mots de la fin ... et que vous dire ...

Nous avons la tête pleine d'images, de souvenirs, de rencontres, d'émotions, d'instants de vie inoubliables ... et c'est bien difficile de trouver des mots pour vous décrire nos sentiments car malheureusement tous les mots et toutes les photos ne pourront expliquer ce fantastique périple, et ce que nous avons réellement vécu !

En quelques chiffres, pour nous 360 jours en Amérique Latine c'est :

  • 31 040 kms parcourus (en bus-pirogue-train-vélo-camion ... et quelques milliers d'autres A PIED !)
  • 14 136 visites sur le blog ... et ça continue ...
  • 12 000 fotos !!! ... et oui environ 1000 par pays ... vive le numérique !!
  • 50 kgs d'artisanat envoyés en France
  • 22 kgs perdus à nous 2 ... à vous de les répartir ... pourtant c'est pas faute d'avoir goûté à toutes les spécialités possibles et inimaginables ... mais on n'a pas comptabilisé le nombre de cacas mous ... alors y' faudrait pas négliger cette donnée dans ce genre de voyage !!
  • Que 7 ... cigarettes fumées par Marion ( tout fini par arriver !!)
  • 5 ... vols en avion  
  • Altitude max : + 6088m !!! (noooon là on n'était pas dans l'avion !!)
  • Altitude min : - 36m (... superbe plongée à Roatan, Honduras !)

 

Et en images ... (yééé ... y'a même du son ...)

  1.  

  1.  

Au retour de voyage, on se souvient de notre départ ... quel paradoxe ! ... Les préparatifs, le choix des pays, des noms sur les cartes qui nous faisaient rêver ... Patagonie, Tepuys, Cordillière blanche, Ushuaïa, Machu Picchu ...  des lieux tellement lointains aux noms magiques qui nous apparaissaient alors inaccessibles !

Et puis c'est le départ ... les au-revoirs aux potes, à la famille ... et le fameux voyage commence ... enfin en vrai ... car dans nos têtes on vivait déjà avec depuis plus de 2 ans ... Mais là, sac au dos, le rêve prend forme ... 

La route défile ... C'est l'émerveillement au quotidien ... On découvre un sentiment enfantin ... celui d'avoir plaisir à être simplement là, se laisser emporter par les ambiances du moment, de vibrer, de se laisser vivre !!

Quand on voyage on peut se permettre de prendre le temps ! Pendant un an, le temps semblait s'être suspendu comme une parenthèse dans nos vies ! Chaque instant n'était pas prévisible, et du coup le rapport au temps change ... On ne pensait plus en termes de mois, semaines ou jours, mais en termes d'heures, voir de minutes !

Pendant un an, nous n'avons eu aucune contrainte ... on se laissait guider par nos envies ! On mangeait quand on avait faim et non parce que c'était l'heure, on allait où on voulait simplement parce qu'on en avait envie ... Ne plus avoir de contraintes que nos désirs, quel luxe, quel bonheur et quelle liberté !!

Et c'est peut être ce qui nous a le plus marqué durant cette année ... cet intense sentiment de liberté !!

De la chasse à l'anaconda au concert de Manu Chao en passant par le sommet de volcans enneigés jusqu'à la danse avec les pinguoins, ce voyage nous a fait vivre des moments de folie qu'à aucun instant on n'aurait ne serait-ce qu'oser imaginer voir et encore moins pouvoir FAIRE !!

Ce voyage a aussi été un réel dépassement de soi ... On s'est retrouvé dans des situations où il nous a fallu repousser nos limites (et nos craintes !) à l'extrême parfois ... Et on a surtout découvert la montagne !! On ne connaissait absolument pas cet univers à part les hauts sommets des Vosges ou encore les hauts télésièges alpins (qui, 'faut avouer font bien tout le boulot pour votre pomme!) ! On a appris à relever des défis avec Dame Nature ... Elle nous a rendu passionnés !!... Et oui, la montagne, ça vous gagne !!

Mais ce voyage c'est aussi et surtout des rencontres ... des bouts de route partagés, des échanges, des fous rires ... même les brèves rencontres nous ont marqué ... à croire qu'en voyage tout prend une autre dimension ... ou peut être est-on simplement plus ouvert aux autres ?

Et puis, c'est déjà le retour ...

On retrouve la famille, les amis, on redécouvre les voix de ceux qu'on aime grâce à cette géniale invention qu'est le téléphone, on retrouve aussi la société de sur-consommation et d'abondance (... on vous avouera qu'on était bien perdu dans notre premier hypermarché !), la vie à 100 à l'heure et même le boulot (... tiens on l'avait bien oublié celui-là !!) ! Mais on vous rassure, on s'y remet vite ... trop vite ... Et le rythme dodo-boulot ne change finalement pas beaucoup du rythme dodo-trek, sauf qu'avec le premier t'as moins mal aux jambes le lendemain mais surtout beaucoup moins d'images magiques en tête malheureusement !! 

Alors voilà, on aimerait continuer à regarder le monde comme on l'a vu toute cette année ... On revient avec le sentiment d'avoir fait quelque chose non pas d'extraordinaire, mais d'avoir fait quelque chose de marquant avec la certitude qu'il y aura pour nous un avant et un après !

Un voyage aussi long est une rencontre avec soi même mais aussi avec son compagnon ... Etre 24h/24 l'un avec l'autre, on ne savait pas comment ça allait se passer ... Vivre ce périple ensemble a été une magnifique aventure ... Même après avoir vécu isolés et perdus en brousse, on a découvert chez l'un et l'autre pleins de ces petites choses innatendues qui font qu'on rentre encore plus amoureux qu'avant ... si c'était encore possible ...!

S'il ne fallait mettre que quelques mots pour résumer cette année, on dirait qu'on revient d'un tel voyage avec l'envie de crier que le monde est beau et la nature époustouflante !! Alors sans faire aucune forme de militantisme, 'faudrait quand même qu'on en prenne un peu plus soin (... oui bon, on sait, c'est un peu à la mode de dire ce genre de choses en ce moment ...)!

On avait préparé (un peu quand même !) notre bout de route et on avait une idée de ce qu'il serait ... mais une chose est sûre,  c'est qu'un tel périple est tout sauf ce que vous imaginiez avant de partir ... alors il n'y a qu'une chose à faire ... Enfilez vos baskets, mettez votre sac au dos et tracez la route !!

 

Ce qu'on va faire maintenant ? ... Beaucoup nous posent cette question et on est les premiers bien sûr à se la poser ... S'installer en France ? ... On a trop pris goût à l'exotisme et au mélange des cultures ... Le monde est vaste, alors qui sait ?... Tout est possible !!

Voilou ... là on arrive vraiment aux mots de la fin ... On a été très heureux de partager notre rêve avec vous ... très touchés par tous vos petits mots reçus en route et qui ont tenu une place énorme ! Un grand merci à tous ceux qui nous ont suivi de près comme de loin ... 

Sans le savoir au départ, le blog nous a permis de reprendre et de garder contact avec beaucoup de monde ... Alors merci à la magie d'internet sans qui le voyage aurait été bien plus difficile !

Merci à toutes les personnes qui ont croisé notre route ... et  nous ont supporté !

Merci à nos parents d'avoir si bien gérés papiers, chats et l'éloignement prolongé de leurs petiots !

... Au fait, pendant notre absence, beaucoup de nos copains-copines se sont lancés dans  un challenge ... faire des bébés ... alors, entre nous, qui sont les plus aventuriers ?      

 

Ecrire un commentaire - Recommander
Voir les 12 commentaires - Publié dans : Cuba
Samedi 23 septembre 2006

Dernier bus à Cuba qui nous emmène vers une destination innatendue mais tellement nécessaire ... vitale même ... en plein trajet on se rappelle soudain qu'on est dans notre dernier bus du voyage ... le dernier pays s'achève ...

Et avant de tomber en dépression on décide de profiter de ces 3 derniers jours à faire quelque chose qu'on n'a pas fait depuis 1 an : RIEN !!!

  1.   

 

  1.  

Mais Où peut-on faire "RIEN" à Cuba ? ...

La question sera vite résolue : Au seul endroit qu'on voulait éviter en arrivant mais d'où part notre avion ... VARADERO ... LA station balnéaire ... le paradis des bronzés en voyages organisés ( ... le genre de lieu qu'on a fuit avec tellement d'ardeur pendant tout notre voyage !!)... et où votre seule activité de la journée est de tendre votre bras pour boire votre coktail dans la piscine ou sur votre transat au bord de la plage ... le tout dans un cadre paradisiaque ... Franchement tous ces aventuriers qui escaladent des sommets des Andes, qui courent sur le continent et plongent dans des grottes gelées sont vraiment débiles !!!

  1.  

     
         
         
     

  1.  

Allez, rassurez vous, on n'est pas devenu adepte des formules "all inclusive" ... mais l'étape-Varadero a clôturé en beauté ce périple de folie ... c'était surtout une étape nécessaire ... on a fait que DORMIR à croire qu'on était complètement vanné ... QUOI ?! Comment ça ? mais vous avez déjà pris 1 AN de vacances ... et vous êtes fatigués en plus, non mais j'te jure ... !!!

Du coup, on a bien profité du soleil une dernière fois avant de retrouver Strasbourg-plage sans la plage ... euuhhh, on en a même peut-être un peu abusé !!

Photo réalisée PRESQUE sans trucage !

Voilou, on quitte Cuba ... Tous les clichés qu'on avait avant de venir sont bien là ... les cigares, les splendides voitures américaines, la musique ... Mais Cuba c'est aussi et surtout ... les Cubains !! On a été touché par ce peuple qui nous a fait découvrir sa vie et le revers de la médaille du régime Castro ! Ils vivent "bien", enfin c'est le seul pays où on n'a pas vu de gens vivre dans la rue, mais ils ont que le strict minimum ... et survivent grâce à leur si ingénieux système D ... Ce dont ils souffrent le plus c'est un cruel manque de liberté !!

Cuba nous a marqué ... c'est une île magnifique et des rencontres fantastiques, mais c'est un pays où tout se paye, et malheureusement, même un sourire !!

Côté budget, ça coûte donc cher de voyager à Cuba ... IMPOSSIBLE de négocier les prix des logements, bus ou autres prestations touristiques (... ben forcément, tout appartient à l'Etat !!)... Avec un budget routard vous serez malheureux ... Par contre, si vous cassez votre tirelire, vous vous éclaterez !!

On a dépensé en moyenne 80 $par jour. Et on vous laisse (avec nostalgie !!) notre dernier tradi tableau récap' ... d'ailleurs félicitations à Luc qui a tenu notre tirelire contre vents et marées pendant tout le périple !! 

CASA PARTICULAR      (=hôtel chez l'habitant) 

20,00$               

BOUFFE

 30,00$

TRANSPORTS

 12,50$

VISITES

 15,60$

  1.  

Côté monnaie locale ... c'est un peu compliqué : depuis 2004, le dollar américain n'est plus autorisé et si vous voulez les changer à Cuba, vous serez taxé de 20% (aie aie aie !).

Il y a 2 monnaies locales : le PESO CUBANO ... que vous n'utiliserez quasi pas (sauf pour payer de la bouffe dans les stands de rue), et le PESO CONVERTIBLE (THE monnaie du touriste !!). Pour vous donner une idée : 1 dollar US = 1peso convertible = 0.04 peso cubano !!!

Bien sûr, le salaire des cubains est en pesos cubanos, donc difficile pour eux d'accéder aux pesos convertibles ... et en tant qu'étranger, vous payerez la même somme qu'un cubain pour un objet, sauf que pour vous ce sera en peso convertible ... donc 25 fois plus cher ... bienvenue à Cuba !!! 

 

   

Ecrire un commentaire - Recommander
Voir les 3 commentaires - Publié dans : Cuba

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus